Tuesday 23 April 2024 10:42 AM
Сайт: Віртуальний університет: навчальне середовище Львівського державного університету безпеки життєдіяльності
Курс: Віртуальний університет: навчальне середовище Львівського державного університету безпеки життєдіяльності (Вірт-універ)
Глосарій: Англійсько-український словник
Q

quad

жарг. «четвірка» (пожежний автомобіль, обладнаний драбиною і помпою)

qual(ification) test

перевірка відповідності технічним умовам

qualit||y

(висока) якість; сорт; цін- ність; властивість; (високо) якісний

qualitative

якісний аналіз

quality control equipment

апаратура для контролю якості

quantitative

кількісний аналіз

quantity

кількість; величина; параметр

quantum

кількість, сума

quarl(e)

фасонна вогнетривка цегла

quart

кварта (США 0,946 л для рі- дин, 1,101 л для сипучих тіл; Бр 1,136 л для рідких і сипучих тіл)

quarter space

сходова площадка довжиною, яка дорівнює ширині маршу;

майданчик сходів в три марші


quarters

пожежне депо

quartz glass

кварцове скло

quasi

квазі-, напів-

quasi-neutral burning

квазінейтральне [квазістаціонарне] горіння

quasi-stable

квазістійкий

quasi-static

квазістатичний

quasi-stationary, quasi-steady

квазі- встановлений, квазістаціонарний

quasi-steady state

квазістаціонарний режим


quench

гасити

quenchant

вогнезахисна рідина

quencher

погашувач; гасник; гаси- льник

quenching

гасіння, різке охолодження

quick burner

розм. швидкоспалахую-ча споруда

quick test

прискорене випробування; експрес-аналіз

quick-acting, quick-action

швидко- діючий, миттєвої дії

quick-burning

швидко горюча суміш

quick-burning composition

швидкогорючий склад

quick-coupled

швидкорознімний

quint

жарг. «п’ятірка» (автонасос, обладнаний механічною драбиною)