Англійсько-український словник
Спеціальні | А | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Ж | З | И | І | Ї | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ь | Ю | Я | Все
V |
|---|
V-tube manometerV-подібний манометр | ||
vacuum (air)вакуумна помпа | ||
vacuum furnaceвакуумна піч або камера | ||
vacuum gaugeвакуумметр | ||
vacuum infiltrationвакуумне просочення | |
vacuum insulationвакуумна ізоляція | |
vacuum manometerвакуумний манометр | ||
vacuum sourceджерело розрідження; вакуум-насос | ||
vacuum thermal stabilityтермостійкість у вакуумі | ||
vacuum-impregnating plantустановка для просочення у вакуумі | |
vaneвихрова помпа | ||
vapo(u)r densityщільність пари | ||
vapo(u)r phaseпарова фаза | |
vapo(u)r phase inhibitorінгібітор застосовуваний в паровій фазі,
парофазний інгібітор | |
vapo(u)r separation phenomenonкавітація | |
vapo(u)r-phase combustionгоріння в паровій фазі | |
vaporizationшвидкість або
інтенсивність випаровування | ||
vaporizingрозпорошувати пальником, форсунка | |
vaporizing burnerрозпорошувати па-льником, форсунка | ||
vaporizing liquidрідинна, шо
випаровує, вогнегасна речовина | |
vaporizing liquid ехtinguisherвогнегасник
із випарною вогнегасною речовиною | ||
variableзмінна величина | ||
variable [varied, varying] flowпотік зі
змінною швидкістю течії; несталий потік | ||
variable speedзмінна швидкість | ||
vehicle (-mounted)лафетний ствол, який змонтований на автомобілі | |
velocity fluctuationпульсація
швидкості | ||
velocity-time diagramграфік швидкос-ті | ||
vent (ilating) pipeвентиляційна [витяжна, газовідвідна] труба | |
vent (ilating) stackвентиляційна труба або канал [шахта] | ||
vented [ventilation-controlled] fireпожежа,
розвиток якої визначається умовами вентиляції; пожежа з природним або штучним димовидаленням | ||
ventilation installationвентиляційна установка; система вентиляції | |
verticalмаксимальний підйом
струменя | ||
vertical spreadпоширення полум’я вгору | ||
very light aggregate concentra-tionбетон з легким наповнювачем | |
very-high-frequency [VHF]УКХ-радіостанція метрового діапазону | ||
vibration pickupвібраційний давач, вібродавач | |
vibratory combustionнестійке
горіння | |
vicinity boxнайближчий пожеж-ний сповіщувач | ||
viscose fiberвіскозне волокно | ||
viscosityвідношення
в’язкостей, відносна в’язкість;
коефіцієнт в’язкості | ||
viscosity factor коефіцієнт в’язкості | ||
viscosity forceсила в'язкості | ||
viscosity index індекс в'язкості | |
viscosity testвипробування на в'язкість, визначення в'язкості, реологічне випробування | |
viscous flowпотік
в'язкої рідини | ||
viscous fluidв’язка рідина | ||
visual [visible]візуальний сиг-
нал (пожежної) тривоги; аварійна
візуальна (пожежна) сигналізація | |
visual inspectionогляд | |
vital statisticsстатистичний
центр природного руху населення | |
vital statistics center
статистичний центр природного руху населення | ||
voidпористість | |
void (s)коефіцієнт пористості;
пористість | ||
voids percentageвідсоток або відносний обсяг пустот | |
volatile fuelлеговипаровуване паливо [пальне] | ||
volumeоб’ємний зміст | |
volume (tric)об’ємне відношення або частка | ||
volume concentrationоб’ємна
концентрація | |
volume densityоб'ємна щільність | ||
volume flowоб’ємна витрата
(рідини, газу) | ||
volume(tric) expansionоб'ємне розширення | ||
volume(tric) flowоб'ємна
витрата (рідини, газу) | ||
volumetricоб’ємний спосіб (вимірювання витрати) | |
volumetric flowmeterоб'ємний витратомір | ||
volunteer fire brigadeдобровільна пожежна команда | ||
volunteer fire departmentдобровільна пожежна команда | ||
volute turbineвідцентрова
помпа з дифузорами на виході з
каналів колеса | ||
vortexвихрова помпа | ||
vortex-freeневихровий рух | |
vаро(u)r ехtinctionгасіння пожежі парою, парове гасіння пожежі | ||