Форма додатку 11
 
 
Список
наукових та навчально-методичних праць

Вовчастої Наталії Ярославівни

за 2011 р.

№ з/п	Назва	Характер роботи	Вихідні дані	Обсяг	Співавтори
1	2	3	4	5	6
І. Наукові роботи
1.	Застосування мовленнєвої діяльності на практичних заняттях з іноземної мови за професійним спрямуванням	Друк.	Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки. Серія «Філологічні науки. Мовознавство». Випуск 2. - № 10. – Луцьк, 2011. – С.107-110. Фахове видання.	4	-
2.	Ефективність використання електронних навчальних посібників з іноземної мови за професійним спрямуванням	Друк.	Актуальні питання лінгвістики, літературознавства та інноваційної методики викладання іноземних мов: матеріали п’ятої Всеукраїнської наукової конференції (19-20 травня 2011 року). – Тернопіль, ТНЕУ, 2011. – С. 161-163.	3	Дідух Л.
3.	До проблеми укладання навчальних посібників з іноземної мови за професійним спрямуванням	Друк.	Проблеми та перспективи лінгвістичних досліджень в умовах глобалізаційних процесів: Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції, 7-8 квітня 2011 р., – Тернопіль: Економічна думка, 2011. – С. 159-160.	3	Дідух Л.
4.	Методи формування комунікативно-мовленнєвих умінь під час навчання англійської мови за професійним спрямуванням	Друк.	Сучасні інформаційні технології та інноваційні методики навчання в підготовці фахівців : методологія, теорія, досвід, проблеми : зб. наук. пр. / Редкол. : І. А. Зязюн (голова) та ін. – Київ-Вінниця : ДОВ «Вінниця», 2011. – [вип. 27]. – С. 248-252. Фахове видання.	5	–
5.	Методологічні та теоретичні засади укладання навчального посібника “English for Rescuers”	Друк.	Науковий вісник: Філологічні науки. – Луцьк: ВНУ ім. Лесі Українки,2011. – [Частина 2].– С. 163-166. Фахове видання.	4	–
6.	Лінгвістичні особливості навчання лексики	Друк.	Актуальні проблеми навчання іноземних мов для спеціальних цілей:Збірник наукових статей / За загальною редакцією І.Ю.Сковронської. – Львів: ЛьвДУВС, 2011. – С.22-26.	6
7.	До проблеми укладання навчального посібника English for Rescuers (Part I)	Друк.	Сучасні освітні технології у професійній підготовці майбутніх фахівців: Матеріали міжнародної науково-практичної конференції, присвяченої 20-річчю Незалежності України, 25-26 жовтня 2011р., м.Львів, 2011. – С.202-203.	2
8.	Роль комунікативно-когнітивного аспекту навчання у мовній підготовці військовослужбовців	Друк.	Тези доповідей VII Міжнародної науково-практичної конференції “Військова освіта і наука: сьогодення та майбутнє”. За заг .ред. Балабіна В.В. – К.: ВІКНУ,2011. – С.185.	1
9.	Особливості використання електронного посібника “English for Ecologist” на практичних заняттях	Друк.	Вісник Чернігівського національного педагогічного університету імені Т.Г.Шевченка – Чернігів: ЧНПУ, 2011. – [Вип.92]. – С. 60 – 63. Фахове видання.	4
10.	Застосування сучасного дидактичного комплексу у навчальному процесі	Друк.	Професійне становлення особистості: проблеми і перспективи: Матеріали IV міжнародної науково-практичної конференції 24-26 жовтня 2011р., м. Хмельницький. – С.73-83.	11
11.	Застосування дидактичного комплексу інформаційного забезпечення навчальної дисципліни	Друк.	Педагогіка і психологія професійної освіти : науково-методичний журнал. – Львів, 2011. – № 4. – С. 9–15. Фахове видання.	7
ІI. Основні навчально-методичні роботи
1.	Англійська мова для екологів: Англійська мова для курсантів (студентів) другого курсу навчання за напрямом “Екологія, охорона навколишнього середовища та збалансоване природокористування”	Друк.	Навчальний посібник. – Львів: Львівський державний університет безпеки життєдіяльності, 2011. – 156 с.	156	Дідух Л.І., Шванова О.В.
2.	Англійська мова для рятувальників. Частина І. Навчальний посібник з англійської мови для курсантів та студентів напряму підготовки “Пожежна безпека” та “Цивільний захист”	Друк.	Навчальний посібник. – Львів: Львівський державний університет безпеки життєдіяльності, 2011. – 128 с.	128	Дідух Л.І., Іванів О.В., Ткаченко Т.В.
3.	Англійська мова для рятувальників. Частина ІІ. Навчальний посібник з англійської мови для курсантів та студентів напряму підготовки “Пожежна безпека” та “Цивільний захист”	Друк.	Навчальний посібник. – Львів: Львівський державний університет безпеки життєдіяльності, 2011. – 128 с.		Дідух Л.І.
4.	Професійна англійська мова: тексти і вправи.	Друк.	Навчальний посібник – Львів: ЛДУ БЖД, 2011. – 72 с.		Бадюк О.О., Дідух Л.І., Іванів О.В., Ткаченко Т.В., Шванова О.В.