затискач; домкрат; піднімальний пристрій; виносна опора (автомеха- нічної драбини); піднімати домкратом

осьовий домкрат або замок

виносна опора (автомеханічної драбини)

великий складний кишень- ковий ніж; жарг. виляти (про причеп); «складатися» в результаті заносу (про тягач і причеп); встановлювати під кутом для надання стійкості (про тя- гач автомеханічної драбини і причеп)

домкрат із зубчастою рейкою, рейковий домкрат

безпечна копальнева лампа

кожух; чохол; оболонка; об- шивка; личкування; облицювання; захисне покриття; обшивати; обли- цьовувати; покривати

рукавне обпле- тення Купера

рукавне обплетення

рятувальний жилет

водяна оболонка, водя- на сорочка

поміщений в кожух або со- рочку; з подвійними стінками

вібрація; вібрувати

розм. пожежний авто- мобіль

драглистий, гелеподібний

гель, драглі; драгліти, застигати

вазелін

желатинований, застиглий

желатинізований бензин

гелеутворення, желатинування, драгління, застигання

прилад Єнча для визначення температури займання палива

наражати на небезпеку (напр. виникнення пожежі)

небезпека

струмінь; гідромонітор; насадка; форсунка; патрубок; подавати стру- мінь, бити стуменем;

реактивне паливо

компактний [суцільний] струмінь

повітряна струминна помпа, повітряний ежектор

діаметр струменя

струминний потік; реактивний струмінь

компакт- ний струмінь

насадка гідромонітора

елеватор; ежектор

пожежний ствол; реактивне сопло

реактивна сила

розпилений струмінь

компактний [суцільний] струмінь

розпилений струмінь

 струмінь пари

струмінь води

«реактивний різак» (фірмова назва вибухового пристрою для про- різання отворів в загороджувальних конструкціях і перекриттях)

склад, стійкий до реактивних палив

двері, що скидаються при аварії

 (аварійний) злив палива

з'єднання; зчленування; з'єднувати

з'єднання; зчленування; зв'язок; стик; шов; зросток; скрутень; шарнір; вузол (конструкції); з'єднувати; зчленовувати; пов'язувати

глухе з'єднання

непроникне [герме- тичне] для рідини з'єднання

 газонепроникне [гер- метичне] з'єднання

фланцевий стик (трубопроводу)

 муфтове з'єднання

 шарнірне з'єднання

з'єднання муфтою; ша- рнірне з'єднання

 стик (труб) в розтруб

скручування, звивання; зросток (кабелю)

телеско- пічне з'єднання

 муфтове з'єднання

щільне з'єднання

муфтове з'єднання

водний затвор

з'єднання; зчленування; зрощення; перекладковий матеріал; прокладка; ущільнення; набиття

азбестова прокладка або набиття

балка, що несе настил або під- логу; (другорядна) балка; перекла- дина; брус; дошка

 балка підлоги або між- поверхового перекриття

 балка, що несе сходо- ву площадку

жарг. джокер (невеликий дзвін в черговій кімнаті пожежної команди для оголошення сигналу тривоги)

джоуль (одиниця енергії, робо- ти і кількості теплоти)

чіп; шийка; шип; журнал; щоденник

 журнал пожежної команди

місце викидання по-жежного десанту (для гасіння лісової пожежі)

розм. пожежник-парашутист (лісопожежної служби)

пожежник-парашутист (лісопожежної служби)

з'єднання; стик; шов (тер- мопари)

холодний шов (термопа- ри)

 гарячий шов (термопари)

шов термопари

з'єднання; шов

металевий брухт; скрап; утиль

дружина юних пожежників

рядовий пожежник

пожежна юрисдикція