manually operated

лафетний ствол з ручним керуванням 

» Англійсько-український словник