Англійсько-український словник

обладнання для змішування компонентів ракетного палива

вибух ракетного палива

осьова помпа

компонент ракетного палива; ракетне паливо

1. ablation [ablative] ~ ies здатність до абляції, абляційні властивості; абляційні характеристики 
2. aerodynamic ~ ies аеродинамічні характеристики
3.  chemical ~ ies хімічні властивості 
4. cold resisting ~ морозостійкість 
5. composite ~ ies властивості композиції, характеристики композиційного матеріалу 
6. diffusion ~ дифузійна здатність 
7. directional ~ ies властивість напрямленості 
8. elevated-temperature ~ ies властивості (матеріалу) при підвищених температурах 
9. environmental ~ параметр [характеристика] навколишнього середовища; поведінка (матеріалу) в навколишніх умовах 
10. fire-resistant ~ вогнестійка характеристика, вогнестійкість 
11. flow ~ властивість плинності; pl реологічні властивості; характеристика течії 
12. high-temperature ~ ies властивості (матеріалу) при високих температурах 
13. high-temperature compatibility ~ ies сумісність при високих температурах 
14. high-temperature mechanical ~ ies механічні характеристики (матеріалу) при високих температурах 
15. hydrophobic ~ ies гідрофобність 
16. hypergolic ~ самозаймистість 
17. insulating ~ ізолювальна здатність 
18. mechanical ~ ies механічні властивості 
19. physical ~ ies фізичні властивості 
20. shielding ~ ies захисні [екранні] властивості 
21. static ~ ies властивості в статичних умовах 
22. strength ~ ies міцнісні характеристики 
23. thermal ~ ies теплові [термічні] властивості 
24. thermochemical ~ ies термохімічні властивості 
25. ventilation ~ ies умови вентиляції
    

 пропорція, відношення, співвідношення; розміряти 

1. ~ of ingredients співвідношення складових, дозування 
   
2. ~ of mixture склад або дозуван- ня суміші
   

регулятор подачі, дозувальний пристрій, дозатор 

1. around-the-pump ~ обвідний пінозмішувач (з подачею піноутворювача в напірну лінію помпи) 
2. balanced orifice ~ дозатор з регульованим прохідним отвором 
3. balanced pressure ~ дозатор збалансованого тиску
   

 дозування

дозувальний пристрій 

дозувальна установка